"La antología de textos que constituye la parte principal y más extensa de este libro, me parece lo suficientemente variada y selectiva como para dar al lector una idea, aunque sea remota, de la gran abundancia y enorme riqueza de las funtes para la historia de la América hispánica. Pretendo que dicha antología sea, ante todo, una especie de complemento al volumen VI de la presnete HISTORIA. Si en ese tomo procuré ofrecer una síntesis concisa y una visión panorámica de varios siglos de historia, este proporciona, en cambio, una serie de primeros planos, de pequeños cuadros, a manera de indiscretas ventanas abiertas directamente sobre el pasado." Prólogo.